2012ko martxoaren 14an, 19:00etan
2012ko martxoaren 14 eta 15ean, arratsaldeko 19:00etan
Sarrera librea
MARTXOAK 14
PROJECTS IN MOVEMENT (Madrid)
Sharon Fridman
¿Hasta dónde...?
20 minutuko ekitaldia
Zuzendaritza artistikoa: Sharon Fridman
Koreografia eta interpretazioa: Arthur Bernard eta Sharon Fridman
Diseinua eta argiztapena: Paloma Parra
Jatorrizko musika: Luis Miguel Cobo
Jantziak: Maite Llop Morera
ZINEBI/ NIRE GORPUTZA MUGITZEN DA III
Dantza eta haren irudiak laburmetraia garaikidean
Proiekzioak
1.- Equi Voci (Danser Ravel & Debussy)
2011. 59’00’’. Bélgica / Belgika.
Mota: Dokumentala
Zuzendaria: Thierry De Mey
Gidoia: Thierry De Mey
Argazkiak: Aliocha Vander Avoort / Phillippe Guilbert
Muntaia: Boris Vander Avoort
Soinua: Xavier Meus
Musika: Claude Debussy / Maurice Ravel
Koreografia: Thierry De Mey / Anne Teresa De Keersmaeker / Thomas Hauert
Produkzioa: Charleroi Danses (Charleroi, Bélgica)
Sinopsia: Equi Voci. Alde anitzeko lan honen molde orijinala, políptiko bat da. Ma Mère l’Oye, konposizio koreografikoari beste hauek gehitzen baitzaizkio: Prélude à la mer, Aral Itsasoko dekoratu espektralean filmaturiko pieza berria, eta La Valse, Ravelen musikarekin. Lau denboretan integratzen dira Suite honetan.
2.- Falling
2011. 03’30’’. Bretainia Handia
Mota: Animazioa
Zuzendaria: Adriano Cirulli
Gidoia: Adriano Cirulli
Argazkiak: Francesco Di Giacomo
Muntaia: Adriano Cirulli
Musika: Antonino Chiaromonte
Animazioa: Adriano Cirulli
Produkzioa: Adriano Cirulli (Londres, Gran Bretaña)
Sinopsia: Giza harremanen azterlan bat, mugimenduaren eta soinuaren bidez aztertuta.
MARTXOAK 15
PROJECTS IN MOVEMENT (Madrid)
Sharon Fridman
¿Hasta dónde...?
20 minutuko ekitaldia
Zuzendaritza artistikoa: Sharon Fridman
Koreografia eta interpretazioa: Arthur Bernard eta Sharon Fridman
Diseinua eta argiztapena: Paloma Parra
Jatorrizko musika: Luis Miguel Cobo
Jantziak: Maite Llop Morera
ZINEBI/ NIRE GORPUTZA MUGITZEN DA III
Dantza eta haren irudiak laburmetraia garaikidean
Proiekzioak
1.- Wayne McGregor, a Moment in Time
2011. 30’00’’. Frantzia.
Mota: Dokumentala
Zuzendaria: Catherine Maximoff
Argazkiak: Samuel Dravet
Muntaia: Emmanuelle Balde
Soinua: François Waledisch
Musika: Joby Talbot / Olafur Arnalds / DJ Scanner / Kaija Saariaho
Koreografia: Wayne McGregor
Produkzioa: Les Films du Présent (Arlès, Francia)
Sinopsia: Hamar interprete trebek, hamar ospetsuk Wayne McGregor-en hizkuntza koreografikoan murgiltzen gaituzte. Energia erakusketa bat den honek artista oparo horren ibilbidean barneratzea ahalbidetzen digu etengabe mugan ari diren soinekin.
2.- Lost Action: Trace
2011. 04’00’’. Kanada
Mota: Fikzioa
Zuzendariak: Marlene Millar / Crystal Pite / Philip Szporer
Gidoia: Marlene Millar / Crystal Pite / Philip Szporer
Argazkiak: Michael Wees
Musika: Owen Belton
Animazioa: Theodor Ushev
Produkzioa: National Film Board of Canada (Montreal, Canadá)
Sinopsia: Lau minutuko film honek gerraren, oroimenaren eta galeraren gaiak aztertzen ditu dantza garaikidearen eta animazioaren bidez.
3.- The Collection
2010. 05’00’’. EE.BB.
Mota: Animazioa
Zuzendariak: Rosane Chamecki / Andrea Lerner / Phil Harder
Argazkiak: Theo Stanley
Muntaia: Patrick Pierson
Musika: Josephine Wiggs / Vivian Le Vine
Animazioa: Patrick Pierson
Produkzioa: Tanja Meding / PANO PRA MANGA (Nueva York, EE.UU.)
Sinopsia: Etxeko-etxeko bisita bat Robert Wilson-en arte bildumari.
4.- Ora
2011. 15’30’’. Kanada
Mota: Dokumentala
Zuzendaria: Phillippe Baylaucq
Gidoia: Phillippe Baylaucq
Argazkiak: Sebastien Gros
Muntaia: Alain Baril
Soinua: Benoît Dame
Musika: Robert-Marcel Lepage
Koreografia: José Navas
Produkzioa: National Film Board of Canada (Montreal, Canadá)
Sinopsia: 3D termografia lehen aldiz erabilita, film honek sei dantzari jartzen ditu eszenan eta dantzariok euren gorputz goriekin argitzen duten mundu bat ezagutarazten digute euren beroarekin.
5.- Red Shoes
2011. 08’00’’. Frantzia
Mota: Fikzioa
Zuzendaria: Lorenzo Recio
Gidoia: Lorenzo Recio
Argazkiak: Dylan Doyle
Muntaia: Lorenzo Recio
Soinua: Mathieu Vigoroux
Musika: Lorenzo Recio
Produkzioa: Sacrebleu Productions (París, Francia)
Sinopsia: Neska gazte dantzari batek behin eta berriro errepikatzen du dantza flamenko bat eta ezin du inola ere menderatzerik lortu. Amore emanda, entrenamendu-gela uzteko prestatzen denean oinetako gorri pare bat aurkitzen du. Jantzi eta dantzako pausuak berriz ematen ahalegintzen da.
